Password sign-in is switched off. Google is the only way in; the server env AUTH_PASSWORD_LOGIN or the Setting auth_password_login turns it back on.